home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

реклама - advertisement



Примечания

1

Серебряная монета. – Здесь и далее примеч. авт.

2

Медная монета.

3

Мера длины, примерно 1 км.

4

До зари.

5

На заре.

6

Побег с цветами/семенами.

7

Время горения щепки, примерно 15 секунд.

8

Тсец – воин на тсарской службе.

9

Время горения одной лучины, примерно 30 минут.

10

В полночь.

11

Рогатые, вечно хихикающие бесплотные твари, спьяну созданные Сашием из собственной тени, когда ему понадобились собутыльники. Считается, что если перебрать лишку, то они являются и к людям. Роготунами также называют любителей выпить на дармовщинку; эти сбегаются после слов «всех угощаю!».

12

вороватого.

13

бревно с желобом, венчающее крышу.

14

Крепкий спиртной напиток, получаемый вымораживанием вина.

15

«Ночной народ» – воры, бродяги, нищие; короче, всякая шваль, оживляющаяся с темнотой.

16

наемный убийца.

17

испачканными в крови, снятыми с убитого.

18

драгоценности.

19

неделя после убийства.

20

продажная женщина.


* * * | Год крысы. Видунья |